Hallo Suleika,
da ich selber laaaaange lange an den Nägeln gekaut, und als Kind auch mit Vorliebe am Däumchen genuckelt hab, kann ich Dir nur folgenden Rat geben (ohne anmaßend sein zu wollen...)
Solche Angewohnheiten haben in den meißten Fällen einen tieferen psychologischen Ursprung und sind häufig einfach ein Kompensationsmechanismus. Eklig schmeckende Lacke oder Ähnliches sind im ersten Moment vielleicht hilfreich, stellen aber bestimmt keine langfristige Lösung des Problems dar.
Ich zum Beispiel hatte mich meißt schon nach kürzester Zeit an den Geschmack gewöhnt und hab dann munter weiter gekaut.
Ich würde Dir empfehlen Dich mal ganz eindringlich mit Deiner Tochter auseinander zu setzen. Ausserdem, Fingernagel kauen ist schon blöd, in erster Linie für den Kauenden selber, aber Daumen lutschen ?? Ist das denn wirklich soo schlimm für Dich. Das Ammenmärchen von der Schädlichkeit für den Kiefer sollte doch nun mittlerweile langsam mal aus den Köpfen verschwunden sein...
Liebe Grüsse
Laura