Hallo!

Eine Apostille ist eine amtliche Beglaubigung eines Dokumentes für die internationale Verwendung. Über die Anerkennung gibt es internationale Abkommen, die aber nicht alle Länder anerkennen. Es gibt verschiedene Stellen, die Apostillen ausstellen, also nicht eine Zentrale Stelle.

Die richtige Apostillenstelle muß man bei der Behörde erfragen, die die entsprechende deutsche Urkunde ausgestellt hat. Wegen einer Geburtsurkunde fragst Du zB Dein Standesamt, wo Du die Apostille dafür herkriegst.
Apostillen sind für Übersetzungen möglich, wenn diese bestimmten Ansprüchen und Normen genügen.

Eine Paßkopie kann aber zB keine Apostille erhalten, weil das Ergebnis ein gültiger Ausweis wäre.

Gruß georg