An alle, die sich da aufregen:
Es ging mir mitnichten um Klischees, sondern um eine vollständige Einschätzung der Gesamtsituation. Nicht nur Liebe kann blind machen, sondern auch das Missverständnis von Kultur, Lebensverhältnissen, Denkschemata, Erwartungen UUUSSSWWW.

Träume bleiben eben Schäume, und sie machen UNGLÜCKLICH, wenn sie nicht auf einer gesunden Basis ruhen.

Auch andersherum ist es ja nicht so einfach. Wer in ein völlig anderes Land zieht, lässt ja einiges zurück, Familie, Freunde, Herkunft. Auch das muss man persönlich verdauen (können).

Und noch etwas: Wir wissen inzwischen, dass wir (in D) nicht im Paradies leben. Wie sich diese Lebensverhältnisse aber für andere darstellen, können WIR aber oftmals nur sehr unvollständig beurteilen.
Es ging mir darum, dass die Wahrnehmungsdifferenz sich aber nach einiger Zeit ausgleicht, und dann sind falsche Träume zu Ende.