Hallo zusammen
ich weiß nicht ob ich bei euch richtig bin.
Ich mache Übersetzungen von Französisch nach Deutsch und brauche den deutschen Fachausdruck für "planche à moteur", was so etwas wie ein motorisiertes (Surf-)Brett sein muss, denn "planche à voile" heißt auf Deutsch "Surfbrett".
Wer kann mir helfen?
Dank und Gruß
Ursula

bilder und video nicht angekommen

Motor von Mercruser (50 Betr.Std) 4.3 LH, 205 PS Blockschaden alle anderen Teile sind iO.

und Antrieb zu kaufen. Daher möchte ich hier die Gelegenheit wahrnemhen alle Teile und kommpletten Antrieb (Alpa On) anbieten.Wer interesiert ist melde sich bitte hier.    

hast du meinen beitrag bekommen oder  konntest du das bild nicht öffnen?

hast du die mail erhalte ?

alles im grünenbereich.
bis auf meine anfrage, aber bitte über emil

wollte bloss mal die sache testen,hast du die karte erhalten?

Hier könnt ihr alles über Motorboote und was dazugehört erfahren