> > > Sibirien ist ein Land ohne Strome und ohne Heizung,
> > > originalton Moderator:))). Also den ersten Preis als
> > > Helden gebuehrt somit unserer Eliane aus Ulan Ude, die
> > > haelt das schon jahrelang aus, ob sie allerdings Kuehe
> > > melken kann weiss ich nicht,
> nein, kann ich nicht, aber es lässt sich sicher lernen.
>
> Ich durfte gerade kürzlich ein Radio-Interview in
> Deutschland geben. Eine der Fragen lautete:
> "Wie hält man es in Sibirien aus, wenn es nur 13 Grad in
> der Wohnung hat?"
> Verdammt nochmal.
> Mir kam fast der Kaffee hoch. Die meisten Wohnungen sind
> derart überheizt, dass wir nur in Unterwäsche hier
> sitzen. Ja, es gibt Orte, da fällt das Heizkraftwerk aus
> und es ist ziemliche Sch..., wenn dann alles kurzer Hand
> einfriert, aber solche Vorfälle sind trotzdem in die
> Kategorie "Havarie" einzubeziehen, kein Alltag. Und
> komischerweise erzählen mir laufend irgendwelche Deutsche
> von ihren kaputten Zentralheizungen...
> Und die meisten Leute, die nicht ganz auf den Kopf
> gefallen sind, wissen sich hier, bei einem
> Heizungsausfall auch ziemlich gut zu helfen. Zur Not
> zieht man auf die Datscha, wo es einen Holzofen gibt. Und
> die vielen tausend, die ohnehin in Holzhäusern wohnen und
> gar nicht mit einer "Komfort-Wohnung" tauschen wollen
> (!!!), die frieren schon gar nicht.
>
> > "Zwei deutsche Familien, die von Tuten und Blasen keine
> > Ahnung haben....", Tatiana wo und wie bereitet man sich
> > auf eine Reise durch Russland vor? Wir haben etliche
> > Reiseführer gelesen, alle nicht gut, da sie nur
> > organisierte Busreisen bedienen.
> Ich will auch nicht behaupten, dass das
> Reiseführer-Angebot grandios ist, aber so manches kann
> man schon finden.
> Ich bevorzuge die Bücher vom Trescher-Verlag oder
> empfehle das kleine Heft "Russland verstehen" aus der
> Reihe Sympathie-Magazin (www.studienkreis.org)
> Und es gibt inzwischen so viele Reiseberichte im Internet
> über Russland, dass man schon einiges rausfinden kann.
> Auf der anderen Seite ist doch gerade das Unbekannte auch
> das Reizvolle an so einer Reise.
>
> Und zumindest die eine Familie hat sich wirklich
> blauäugig auf den Weg begeben - wenn es vielleicht auch
> nicht alleine deren Schuld ist.
> Ich stand in einem kurzen Briefwechsel mit dem ZDF und
> mit einer Schwester eines Familienvaters. Es wurde vom
> ZDF ein derartes Geheimnis um das alles gemacht, während
> gleichzeitig hier die Zeitungen voll von Artikeln waren.
> Die Verwandten durften z.B. nicht wissen, wohin ihre
> Leute fahren, sie bekamen keine Adresse, nichts. Und das
> geht nur, wenn man es den Leuten selber nicht sagt.
>
> > "Onkel Mischa rupft ein Möhrchen..." Gerade das finde ich
> > wichtig, dass man im Film die russische
> > Nachbarschaftshilfe gezeigt hat. Wer schert sich denn bei
> > uns um seinen Nachbarn? Wir haben auf unserer Reise eine
> > unglaubliche Gastfreundschaft und Hilfsbereitschaft
> > erfahren und das zu zeigen und zu erzählen, ist uns sehr
> > wichtig.
> Gastfreundschaft ist es, was hier trifft, nicht unbedingt
> die Nachbarschaft.
> Mir war von Anfang an klar, dass die Einwohner von
> Chushir sich rührend um die Familien kümmern würden.
> Um die direkten Nachbarn schert man sich in Russland auch
> nicht zwingend oder nicht mehr und nicht weniger als in
> Deutschland - diesbezüglich sind meine Erfahrungen
> absolut identisch.
>
> > Wir, mein Freund und ich, stellen immer wieder fest, es
> > gibt viel Nicht-Wissen auf beiden Seiten. Wenn
> > Sternflüs-tern dazu beiträgt, anschaulich zu machen, wie
> > man in Russ-land lebt, dann finde ich das in Ordnung.
> Dagegen habe ich auch nichts, aber es kommt drauf an wie.
> Die Deutschen sollten die Helden sein, dabei leben
> vermutlich 90% der Weltbevölkerung unter solchen oder
> noch einfacheren Umständen.
> Ich konnte leider (oder gottseidank) nur die erste Folge
> sehen, aber mich haben die Kommentare, dass dort (sprich
> in Sibirien) das Leben ja so unmöglich ist, im Gegensatz
> zu unserem schönen Deutschland, regelrecht angekotzt.
> Lässt sich das nicht ein bisschen objektiv darstellen?
> Kann ja sein, dass den Kids Mc Doof fehlt, dürfen sie
> auch sagen, aber ist unser Luxus das Maß aller Dinge, auf
> dem der Kommentator rumreiten muss?
>
> Sehr bezeichnend fand ich, dass offenbar für beide
> Familien das wichtigste Lebensmittel Ketchup war.
> Ja, Sandra hat schon recht, Slapstick für Russen.
>
> Übrigens ist selbst das Wort "Sternflüstern" in Sibirien
> völlig unbekannt. Jedenfalls habe ich noch niemanden
> gefunden, der eine russische Entsprechung gefunden hätte.
> Eine Zeitung schrieb sogar von "Dampf aus dem Mund", was
> nichts anderes bedeutet als "außer Atem sein".
> Schöne Metapher.
>
> Viele Grüße
> Eliane