Das Gedicht stammt meines Wissens aus 1855/56. Mit den "30 Jahren" ist die Dauer seines Kampfes gegen die deutsche Obrigkeit gemeint. Aus diesem Grund ist er ins Pariser Exil gegangen, wo er etwa 25 Jahre gelebt hat.

Mit dem Dreißigjährigen Krieg hat das Gedicht gar nichts zu tun. Es beschreibt vielmehr den Kampf gegen seine Gegner, wobei mit "Kugeln" natürlich keine bleiernen Kugeln gemeint sind, sondern als Metapher für in Wort und Schrift ausgetragene Gefechte zu verstehen sind, die ebenso schwer verletzten.

Viele Grüße
D.