Wenn man mit weißen Socken draußen ist und der Untergrund nicht trocken ist, dann werden die schmutzig. Wenn man das merkt ist es oft schon zu spät, mancher (gerade Kinder, Jugendliche und jung gebliebene) denken sich von vornherein "ach, egal". Das Schöne ist: sobald sie einmal dreckig ist, ist es dann egal, sie müssen sowieso in die Wäsche.

Ich vermute (wissen tun es nur die beiden selbst), dass zwischendurch (nicht aufgenommen) mal eine der beiden gesagt hat "unsere Socken sind ziemlich schmutzig", dann die andere "oh ja - naja, jetzt ist es auch schon egal" und dann haben sie einfach fröhlich weitergemacht.

Es gibt auch Leute wie mich, die generell Spaß daran haben auf Socken draußen herumzulaufen und von vornherein in Kauf nehmen, dass sie dabei dreckig werden. Viele unterschätzen, was die Waschmaschine so zu leisten vermag und ganz ehrlich: wenn die Sohle etwas braun ist, ist mir das egal, solange die Socken von oben richtig sauber sind.

Oft sieht man das übrigens auf Festivals, bei denen viel Barfuß getanzt wird. Da gibt es dann doch einige, die lieber auf Socken tanzen - ich war auch verwundert, dass es da welche gibt, denen es auch egal ist dass es gerade geregnet hat und es ziemlich schlammig ist. In dem Moment fällt es dann auch anderen leichter da mitzumachen, schließlich ist man nicht der/die einzige. Hier zum Beispiel:
https://www.facebook.com/BenjaminGenzFotografie/photos/a.856617434495149/856620777828148/?type=3
https://www.flickr.com/photos/96752205@N07/50062340913/in/photostream/