Die Pfahlwurzel sollte irgendwann schon weg... behalte im Hinerkopf, dass der Baum schlussendlich in eine schale kommen sollte, die etwa so hoch ist, wie der baumstamm breit..
Man kann den Baum auch mit draht oder so in der kiste/ schale fixieren.. das stabilisiert dann schon.. kannst ja den teil des drahtes, der auf die wurzel drückt mit etwas Schlauch " schonender" machen.

noch zu der Pfahlwurzel beim yamadori... du solltest den baum nur ausgraben, wenn genügend feine wurzeln überhalb der Pffahlw. vorhanden sind... andernfalls, habe ich gelesen, kannst du die Pfahlw. etwas anschneiden, sphagum moos drüber ( vgl. abmoosen) und den baum noch ne saison an ort und stelle lassen... vielleicht hast du dann genügend wurzeln um ihn sicher auszuheben im Herbst oder nächsten Frühling..

gruss

c