Hallo Petra,

wenn ich den Link richtig interpretiere, bietet die besagte DVD aber nicht die gewünschte Möglichkeit, die Züge selbst durch die Gegend zu bugsieren. Ich vermute vielmehr eine Art "animierte Landkarte" der Strecke.
Simulatoren haben, wie Alwin bereits festgestellt hat, da eine etwas andere Zielsetzung. Kleiner Tip: Für den erwähnten Simulator "Zusi" gibt es unter www.zusi.de eine kostenlose Demoversion.

Grüße
Michael
der fleißig an der Nachbildung der Oberen Ruhrtalbahn unter "Zusi" weiterwerkelt