Heine-Forum

Heinrich Heine - Leben, Leiden, Werk und Hintergrund
von Wolfgang Fricke

Heinrich-Heine.Net
von Dietmar Karlowski
     
   


Seit dem 20.11.2000 gibt es dieses Forum; es soll Gelegenheit geben, sich über Heine auszutauschen und Fragen zu stellen.
Seit August 2001 ist das Forum auch von Dietmar Karlowskis Heine-Seiten zugänglich.

Wir hoffen auf rege Beteiligung.

 
       
       




 Heine-Forum
  Suche:
 Loreley 05.05.2007 (11:41) Werner Mantel
 Re: Loreley 12.10.2008 (16:37) Ingrid Kern
> Beim Spülen fiel mir der Anfang der "Loreley" auf Latein
> ein. Leider brachte ich nur die ersten zeieinhalb
> Strophen zusammen.
> Kein Problem, dachte ich, schaust halt ins Internet.
> Fehlanzeige: Die englische und französische Version ist
> da, nicht aber die lateinische. :-(
>
> Was ich noch kann ist Folgendes:
>
> "Ignoro qua de causa
> me maeror occupet.
> Antiquitatis fama
> cor meum obtinet
>
> Iam Rheno nox impendet,
> quiescunt flumina.
> De rupibus refulget
> lux solis rutila.
>
> Formosa virgo sedet
> in montis vertice .
> Aurato mundo splendent
>crines in capite.
>Promissos crines pectit
>aurato pectine
>et omnes mentes flectit
>cantans pulcherrime.
>In parva lintre nauta
>dolore desipit
>Non videt amnis saxa,
>cacumen aspicit
>mox undis demergetur
>cum lintre navita.
>Hoc fecit Loreleia,
>canora femina.
r


> Hier stoppt mein Gedächtnis
>
> Wer kann helfen?
>
> Werner Mantel
 Re: Loreley [ohne Text] 12.10.2008 (17:47) Unbekannt
 Re: Loreley 12.10.2008 (17:40) Ingrid Kern
 Re: Loreley 12.02.2018 (16:41) Unbekannt
1 User im Forum. Kostenloses Forumhosting von plaudern.de. Dieses Forum im eigenen Design entführen. Impressum


Heine-Hauptseite laden