> Hallo Heinz
>
> > "Was tun, wenn der Vogel nicht singen will?
> >
> > Nobunaga antwortet:"Töte ihn!"
> > Hideyoshi antwortet:"Erwecke in ihm den Wunsch zu
> > singen."
> > Ieyasu antwortet:"Warte ab."
>
> Das ist nett, wo hast Du es ausgegraben?
>
> Ganz im Ernst: Wir sollten uns die Tugenden des
> ehrenwerten Hideyoshi zu eigen machen, wenn wir mit der
> Gestaltung eines Bonsai beginnen und mit dem Temperament
> des ehrenwerten Ieyasu die weiteren Arbeiten angehen...
>
> Uwe hallo Uwe, da stimm´ich dir zu. Das ist aus dem Japanischen Kultroman von EIJI YOSHIKAWA. Der Roman auf deutsch:TAIKO ich habe ihn im Goldmann Verlag gefunden. Ein wundervoller Geschichtsroman mit wirklichen Personen, die wohl jeder Japaner kennt. Spielt etwa um 1550. Dieser YOSHIKAWA ist 1892 geboren und 1962 gestorben.
Gruß Heinz | 
