Auf meinem Büro-PC sind Win95, IE4, Outlook Express4 und MS Office 97 installiert. Dort habe ich
meine Access-Adressdatenbank mit ca. 4500 Anschriften aufgerufen, das Fenster geschlossen
(das "Formular") und das Datenblatt geöffnet. Dann die Exportfunktion aufgerufen und definiert,
dass ich es als *.csv-Datei abspeichern will. Nach dem Bestätigen öffnet sich der Export-Assistent
von Access mit der Stelle, die für den ganzen Vorgang wichtig ist: Standardmäßig enthält das Kästchen
für die Dezimalstellenangabe ein Komma - das muss unbedingt auf Semikolon geändert und für die
Texttrennung ein Komma gewählt werden. Wenn beide Felder ein Komma enthalten, wird der Export
mit dem Hinweis auf einen nicht definierten Fehler verweigert. Wenn die Textrennung mit
"Semikolon" definiert wird, klappt zwar die Speicherung als *.csv-Datei, aber hinterher
gibt's ein Problem.

Wenn also die korrekt erstellte *.csv-Datei vorhanden ist, das Windows-Adressbuch öffnen
(über Outlook Express oder auch direkt), Menü Datei anklicken, Importieren anklicken und Adressbuch.
In dem sich öffnenden Fenster "Textdateien (csv)" auswählen, im Rahmen der Installationsroutine
(Durchsuche, etc.) die zuvor erstellte Datei auswählen und den Importvorgang initiieren.
Hierbei müssen die (selbst erstellten?) Access-Feldnamen denjenigen zugeordnet werden, die
das Windows-Adressbuch vorgibt (wenn voher als Texttrennungszeichen das Semikolon definiert wurde,
erkennt das Importprogramm die Trennung nicht und das Ganze scheitert) - und los geht's.