|
 |
Ziegler & Partner GmbH - Sprachreisen Russland
|
| Infos, Fragen, Angebote & Tipps rund um Rußlandreisen, Land & Leute |
 |
| Fremder (unbekannt) |
|
|
Hallo Fremder, Schokolade würde ich in den Sommermonaten nicht versenden. Dann ist es ziemlich heiß, die Reise des Pakets wird lange dauern... und dann wird aus Mozartkugel Nuss Nougat Creme! Was kannst Du verschicken?: Weisswürstchen in Dosen, sind heiß begehrt... mit süßem Senf! aber sonst bekommmst Du fast alles...die westeuropäischen Lebensmittel und Süßigkeiten sind heißbeliebt....aber auch sehr teuer in Russland! wenns nicht so warm ist - Rittersport - den Werbespruch quadratisch, praktisch gut ... ist sogar in Russland verbreitet. Kinderschokolade westliche Spirotosen....Jägermeister, Sierra Tequilla, Jim Beam..... auch Campagner, Sekt, Prosseco oder Martin....bereiten bestimmt Freude wenn Du die passenden Werbegläser dabei packst, bist Du der Held! westliche Kosmetika bereitet sicherlich auch Freude. geh mal auf www.russiun-online.net , da ist ein Forum wo viel übersetzt wird. Vielleicht kannst Du da Deine Einkaufsliste übersetzen lassen. Und schreibdie Liste einfach von außen auf´s Paket kyrillisch drauf! Auch die Adresse würd ich auf kyrilisch schreiben...kommt schneller an. Wertsachen würde ich allerdings nicht versenden. selbstgemachte Cds mit Fotos machen auch sehr viel Freude. Dann viel Spaß beim Päckchen packen! ;-) mfG Martin > Hallo, > > ich möchte in einigen Monaten ein Paket nach Moskau schic > ken. Ich habe mir schon die bereits vorhandenen Beiträge > angeschaut und die Geschichten mit den hungrigen, russisc > hen Zollbeamten machen mir schon etwas Angst. :) > > Ich tendiere derzeit dazu, Schokolade zu verschicken (gen > auer gesagt Mozartkugeln). Um eine Zollerklärung werde ic > h da nicht herumkommen, aber wie schaut es aus, wenn ich > die Zollerklärung nicht auf Russisch ausfülle (kann > leider kein > Russisch), sondern in Deutsch oder Englisch? Hat da das P > aket eine Chance anzukommen? Hinweis: Sende das Paket von > Österreich aus. > > Und vielleicht könnt ihr mir auch sonst weiterhelfen. Ich > bin nämlich noch auf der Suche nach etwas, was ich ihr p > er Paket schicken könnte. Jemand hat mir bereits den Tipp > mit den Mozartkugeln gegeben. Ich habe an etwas TYPISCH > Alpenländisches (Tirol, Bayern) gedacht, eventuell auch e > twas aus dem deutschen Sprachraum. Vielleicht auch etwas, > das in Russland nicht erhältlich ist oder dort sehr bege > hrt ist. > > Danke! > > |
|
|
|
|
  
|
Moskau: Ziegler & Partner GmbH, MGU, Vorob'evy gory, Tel./Fax +7-095-939-0980
|
|