Ich bin Amerikaner und habe Google Translate verwendet. Wie ich Fasnet gefunden habe, führte mich eine Kombination aus Google-Suche und anderen Seiten zum Plaudern-Forum und zu Fasnet-Beiträgen.

In den USA haben wir Mardi Gras, aber diese Paraden sind ganz anders. Ich frage mich, wie es amerikanischen Mädchen gefallen würde, wenn ihnen die Schuhe ausgezogen und Schnürsenkel und manchmal Socken gestohlen und sie in Konfetti und Stroh getaucht würden und andere lustige Streiche wie diese.

Plaudern ist derzeit wirklich das beste Forum für Schuhverlust/-diebstahl. Zwischen 2000 und 2009 war ich mit meiner Hauptwebsite - http://www.oocities.org/kin865/  und genauer gesagt mit meiner Trishtales-Website - http://www.oocities.org/trishakendrick/trishtales.html . Beide sind teilweise über einen Server-Mirror verfügbar. Einige Links in diesen erfordern die Verwendung von archivbe.org zum Abrufen. Die kostenlose Webhosting-Plattform Yahoo/Geocities wurde 2009 eingestellt.

Eigentlich hatte mir mal jemand aus Deutschland eine nette Geschichte beigesteuert: https://www.oocities.org/kin865/thorstory.html