Hallo Fugo,
das Gedicht stammt aus Heines letzten Lebensjahren (Anfang der 1850er) und ist demzufolge wohl sicher auch auf seine Krankheit hin zu lesen: Noch im Sterben läßt er nicht von seinen politischen Idealen ("Freiheitskrieg")ab.
Den Bezug zum 30jährigen Krieg sehe ich, ehrlich gesagt, überhaupt nicht. Wenn man diesem symbolischen Kampf gegen die Vertreter der alten Ordnung überhaupt einen "realen" Krieg unterschieben will, dann allenfalls die Kriege des revolutionären Frankreich.
Gruß
Robert