Hallo Florian,
in Deutschland herrschte zu seiner Zeit noch keine Demokratie. Heine hat in seinen Schriften die damaligen Zustände kritisiert. Da die Herrschenden Unruhe befürchteten, wurden die Werke von Heine und anderen kritischen Geistern verboten. In Frankreich gab es mehr Freiheit für Künstler und Denker.
Gruß
Gylman