Neue Eindeutschung von Opera 6

Eine fehlerbereinigte, deutsche Sprachdatei sowie
ein sprachlich komplett überarbeitetes Hilfesystem
steht jetzt für alle deutschen Anwender des Inter-
net-Browsers Opera 6 zum kostenlosen Download
bereit.

Zusammen mit drei anderen Opera-Anwendern er-
stellte Oliver J. Thiele, der als Mitglied des damali-
gen "Opera Teams Germany" zusammen mit ande-
ren bereits die offizielle Opera-Version 5 übersetzt
hatte, ehrenamtlich eine alternative Sprachdatei
samt Online-Hilfe für die neueste Windows-Version
des norwegischen Browsers, die alle Fehler der
offiziellen Version ausmerzen soll.

Grund für diese Arbeiten waren zahlreiche Proteste
von deutschen Opera-Nutzern über die Qualität der
offiziellen deutschen Übersetzung der Programm-
oberfläche von Opera 6, die Mitte Dezember 2001
erschien.

Download: [Link entfernt, weil Linkziel leider nicht mehr verfügbar]
Quelle: PI vom 10.01.2002