Hallo Gylman,
ich habe noch nicht verstanden, warum Heine ausgerechnet den Mohrenfürsten für ein Epos gegen die Tendenzpoesie benutzt. Zwar war Freiligrath ein Tendenzpoet, aber noch nicht zur Zeit des Mohrenfürsten. Das er nicht unbedingt gegen Freiligrath schreibt, ist mir schon klar, aber die Auswahl dieses Gedichts als Bezugspunkt und Motto verstehe ich nicht.
Ich denke, die von dir zitierte Strophe bezieht sich auf die letzte Strophe des Mohrenfürsten und parodiert diese.
Die genaue Haltung Heines wird mir auch nicht ganz klar: Einerseits gehörte Freiligrath doch zu den Tendenzpoeten, gegen die Heine schreiben will, aber wirklich GEGEN Freiligrath ist der Atta Troll ja nicht geschrieben. Das zeigt ja auch die von dir zitierte Passage.